Серая Гвардия

Родилась мысль. Предлагаем ролики с русскими субтитрами сделать. Кто может взяться? Это относится ко всей основной линейке. Иметь хотя бы её перевод было бы здорово.

Вот что получилось. Вегас и ютуб убивают качество напрочь

тори, текст нормально видно в принципе. но сначала выкладывай его на правку)

Тори писал(а):Вот что получилось. Вегас и ютуб убивают качество напрочь

Сабы лучше делать инструментами Ютуба. Вот видеогайд http://www.youtube.com/watch?v=WkQjYHx3NY8

Следующий этап. После падения у Пророка.

Спасибо, диалоги действительно интересны, в игре успеваю понять лишь часть)

Особенно мне понравилось "Ёпт"

Тори, первый ролик тоже сделай субтитрами. приведем всё в нормальный вид. И опять они в закрытом доступе?

Следующий, коротенький ролик.

Первая встреча с начальством...

З.Ы. Полная загадка для меня, почему одни ролики вставляются, а другие нет

Тори писал(а): З.Ы. Полная загадка для меня, почему одни ролики вставляются, а другие нет

Под роликом жмешь кнопку "Поделиться", ставишь галочку на "Длинная ссылка". Ее и вставляешь.

_Sfio_ писал(а):Под роликом жмешь кнопку "Поделиться", ставишь галочку на "Длинная ссылка". Ее и вставляешь.

В следующий раз попробую, конечно, но... с другими-то роликами я так не делал.

Тори писал(а): В следующий раз попробую, конечно, но... с другими-то роликами я так не делал.

Значит, кто-то другой поправил остальные, сама регулярно за кем-то поправляю
В подсказке к тэгу о длинной ссылке написано, кстати)

Едем дальше. Очень колоритный дядька
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=egSAEFQJsnk[/youtube]

Следующая часть
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xz61JjDK8XY[/youtube]

Чуток не переведённый ролик.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=8jJE9cIj-l8[/youtube]