WildStar


Аватара пользователя
Bumka
Гвардеец

Великий Сказочник Почетный Ветеран
Поблагодарили: 283 раза
Сообщения: 2701
Имя персонажа: Bumka
Игра: нет
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Bumka » 15 май 2014, 11:22

у переводчиков в аддоне пока цель - перевести в одной локации как можно больше элементов, поэтому если попадаются переведенные элементы в других, то это простая случайность. В дальнейшем планируется и всё остальное. Но есть и проблемы - например некоторые элементы в аддоне нельзя заменить на перевод. Хотя в дальнейшем может и их поддержку добавят.

НВ пока сами колеблются - доводы за пвп это то что туда якобы больше русских пойдет. Но и в НВ есть такие кто на пвп тоже никак не пойдет. На ПвП тоже не пойду.
Что это мы всё без молока и без молока? Так и умереть можно.

Аватара пользователя
Trella
Гвардеец

Признанный Талант Почетный Ветеран
Поблагодарили: 497 раз
Сообщения: 5033
Имя персонажа: Trella
Игра: нет
Откуда: от верблюда
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Trella » 15 май 2014, 11:37

Виола писал(а):я создавала нового. кстати смешно, но я совершенно не смогла найти где редактор персонажа :rofl:
и там написано ЛОР должен быть переведен
сама его каждый раз ищу, хоть уже персонажей 7 создала. там кнпка customize по моему слева под списком где класс и раса
А я чё? Я ничё. Другие вон чё, и нечё, а я чуть чё, и сразу вон чё!

Аватара пользователя
Виола
Офицер сообщества

Ветеран-Основатель
Поблагодарили: 692 раза
Сообщения: 12953
Имя персонажа: Виола
Игра: нет
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Виола » 15 май 2014, 13:13

так и я же в прошлый раз нашла, в этот нет)

аналогично, значит буду искать гильдию на ПВЕ
— Но вы же сама себе противоречите!
— Милочка, я — женщина и могу противоречить сама себе сколько угодно.

© х/ф «Аббатство Даунтон»


Бесполезно спорить с мужчинами...они все равно не правы!

Аватара пользователя
Виола
Офицер сообщества

Ветеран-Основатель
Поблагодарили: 692 раза
Сообщения: 12953
Имя персонажа: Виола
Игра: нет
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Виола » 15 май 2014, 13:29

кстати из хомяков получаются чудные белки)
Изображение
— Но вы же сама себе противоречите!
— Милочка, я — женщина и могу противоречить сама себе сколько угодно.

© х/ф «Аббатство Даунтон»


Бесполезно спорить с мужчинами...они все равно не правы!

Аватара пользователя
Arjento
Маэстро Гвардии

Признанный Талант Великий Сказочник Почетный Ветеран
Поблагодарили: 596 раз
Сообщения: 6054
Имя персонажа: Флайори
Игра: LotRO
Игра 2: DH
Откуда: Санкт-Петербург

Re: WildStar

Сообщение Arjento » 15 май 2014, 16:30

Так вы на каком сервере? Вряд ли уже до конца ОБТ доведётся вместе побегать, но хоть одним воздухом с вами подышу. :oops:
- Людно на улице...
- Да? Может, опять переворот. Говорят, новые законы вводят.
- Законы свиней не касаются.
- Эт точно. Законы для ослов.

(с) Porco Rosso.

♪ ♪ Le Temps des Cerises

Аватара пользователя
Trella
Гвардеец

Признанный Талант Почетный Ветеран
Поблагодарили: 497 раз
Сообщения: 5033
Имя персонажа: Trella
Игра: нет
Откуда: от верблюда
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Trella » 15 май 2014, 17:27

Arjento писал(а):Так вы на каком сервере? Вряд ли уже до конца ОБТ доведётся вместе побегать, но хоть одним воздухом с вами подышу. :oops:
Я там же. Но не скажу что очень активно играю. не хочу потом по второму разу...
А я чё? Я ничё. Другие вон чё, и нечё, а я чуть чё, и сразу вон чё!

Аватара пользователя
Arjento
Маэстро Гвардии

Признанный Талант Великий Сказочник Почетный Ветеран
Поблагодарили: 596 раз
Сообщения: 6054
Имя персонажа: Флайори
Игра: LotRO
Игра 2: DH
Откуда: Санкт-Петербург

Re: WildStar

Сообщение Arjento » 15 май 2014, 17:30

Trella писал(а):Я там же. Но не скажу что очень активно играю. не хочу потом по второму разу...
А меня вообще перенаправили на Европу, и персонажи не сохранились..
Или они и не должны были сохраниться?
- Людно на улице...
- Да? Может, опять переворот. Говорят, новые законы вводят.
- Законы свиней не касаются.
- Эт точно. Законы для ослов.

(с) Porco Rosso.

♪ ♪ Le Temps des Cerises

Аватара пользователя
Виола
Офицер сообщества

Ветеран-Основатель
Поблагодарили: 692 раза
Сообщения: 12953
Имя персонажа: Виола
Игра: нет
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Виола » 15 май 2014, 17:39

я сегодня зашла, меня перекинули на Европу, персонажи остались на месте. Ты тот сервер смотришь?
— Но вы же сама себе противоречите!
— Милочка, я — женщина и могу противоречить сама себе сколько угодно.

© х/ф «Аббатство Даунтон»


Бесполезно спорить с мужчинами...они все равно не правы!

Аватара пользователя
Arjento
Маэстро Гвардии

Признанный Талант Великий Сказочник Почетный Ветеран
Поблагодарили: 596 раз
Сообщения: 6054
Имя персонажа: Флайори
Игра: LotRO
Игра 2: DH
Откуда: Санкт-Петербург

Re: WildStar

Сообщение Arjento » 15 май 2014, 17:43

Виола писал(а):я сегодня зашла, меня перекинули на Европу, персонажи остались на месте. Ты тот сервер смотришь?
О, спасибо за идею. Перебрал все сервера, нашёл своих. )
Думал поначалу, что сервера, на которых есть персонажи, должны отображаться во вкладке "Mine", но там ничего не было.
- Людно на улице...
- Да? Может, опять переворот. Говорят, новые законы вводят.
- Законы свиней не касаются.
- Эт точно. Законы для ослов.

(с) Porco Rosso.

♪ ♪ Le Temps des Cerises

Аватара пользователя
Виола
Офицер сообщества

Ветеран-Основатель
Поблагодарили: 692 раза
Сообщения: 12953
Имя персонажа: Виола
Игра: нет
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Виола » 15 май 2014, 17:59

а я то хотела глянуть на перевод. и то не вышло)
— Но вы же сама себе противоречите!
— Милочка, я — женщина и могу противоречить сама себе сколько угодно.

© х/ф «Аббатство Даунтон»


Бесполезно спорить с мужчинами...они все равно не правы!

Аватара пользователя
Trella
Гвардеец

Признанный Талант Почетный Ветеран
Поблагодарили: 497 раз
Сообщения: 5033
Имя персонажа: Trella
Игра: нет
Откуда: от верблюда
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Trella » 15 май 2014, 18:04

Виола писал(а):а я то хотела глянуть на перевод. и то не вышло)
создай нового чара, там почти все квесты переведены.
А я чё? Я ничё. Другие вон чё, и нечё, а я чуть чё, и сразу вон чё!

Аватара пользователя
Виола
Офицер сообщества

Ветеран-Основатель
Поблагодарили: 692 раза
Сообщения: 12953
Имя персонажа: Виола
Игра: нет
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Виола » 15 май 2014, 18:15

ну не работает у меня перевод, не цепляет его игра. Сейчас пытаюсь пробовать то что мне подсказали., надеюсь получится
— Но вы же сама себе противоречите!
— Милочка, я — женщина и могу противоречить сама себе сколько угодно.

© х/ф «Аббатство Даунтон»


Бесполезно спорить с мужчинами...они все равно не правы!

Аватара пользователя
Trella
Гвардеец

Признанный Талант Почетный Ветеран
Поблагодарили: 497 раз
Сообщения: 5033
Имя персонажа: Trella
Игра: нет
Откуда: от верблюда
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Trella » 15 май 2014, 18:24

ты 2 папки создала? в одну папки в другую 1 файл
А я чё? Я ничё. Другие вон чё, и нечё, а я чуть чё, и сразу вон чё!

Аватара пользователя
Bumka
Гвардеец

Великий Сказочник Почетный Ветеран
Поблагодарили: 283 раза
Сообщения: 2701
Имя персонажа: Bumka
Игра: нет
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Bumka » 15 май 2014, 18:44

Виола писал(а):ну не работает у меня перевод, не цепляет его игра. Сейчас пытаюсь пробовать то что мне подсказали., надеюсь получится
там после того как аддон в папку C:\Users\Ваш Пользователь\AppData\Roaming\NCSOFT\WildStar\Addons распакуешь еще нужно:
Скопируйте файл GorynychLib_0_Gen.xml в C:\Users\Ваш Пользователь\AppData\Roaming\NCSOFT\WildStar\AddonSaveData\GorynychLib_0_Gen.xml
Что это мы всё без молока и без молока? Так и умереть можно.

Аватара пользователя
Виола
Офицер сообщества

Ветеран-Основатель
Поблагодарили: 692 раза
Сообщения: 12953
Имя персонажа: Виола
Игра: нет
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: WildStar

Сообщение Виола » 15 май 2014, 18:48

Ребят, ну я умею читать, да?)

нет, у меня проблема была в том, что на компьютере не один профиль, и надо было отыскать нужную папку. Теперь
перевод подцепился, но как и у Романескью, есть только отдельные слова вроде Задание или Награда. Сказали это нормально)
пока переведено Галактический архив полностью, Обучение(Tutorials), Квесты приключений, 1 локация за Изгнанников (На корабле).

спасибо терпеливому парню Алексею, который всё это от меня выслушивал и помогал :D
— Но вы же сама себе противоречите!
— Милочка, я — женщина и могу противоречить сама себе сколько угодно.

© х/ф «Аббатство Даунтон»


Бесполезно спорить с мужчинами...они все равно не правы!

Ответить

Вернуться в «WildStar»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость