Я мыслил примерно в таком же направлении, но по-другому
Что мы можем предложить этим утыркам? Да ничего, кроме правды и полуправды. Правда заключается в том, еще немного, и на них будет охотиться половина планеты: арбитры, механикусы, местные бандиты тоже явно недовольны их методами работы. Когда их выцепят - реально дело времени, вот нам, например, хватило на это буквально пары дней. Слишком многим стоят посреди горла. И можно нашего пленника сдать ему на месте, вот, дескать, все, что ему потребовалось, чтоб тебя, Сержант, сдать - это обещание, всего-лишь обещание прикрытия! А полуправда в том, что есть мы: очень нечистые на руку силовики, которые не хотят проблем, но очень-очень хотят повышения и премии, а все, что нам для этого надо - притащить несколько человек, ответственных за штурм колонны. А у Сержанта, чуем мы, есть несколько человек, которыми он легко пожертвует ради своей безопасности: чересчур зарвавшиеся, точащие зубы на его место итдитп. И, если он сливает их нам, довольны остаются все. Нам - лычки и обожание начальства, а он с бандой имеет время укрыться и переждать. А переждать сейчас им ой как надо. И самое главное - наши пути с Сержантом после этого расходятся.
Дальше два варианта: он соглашается и сдает нам неугодных людей, а мы убеждаем их, что босс их предал и потому они очень горят желанием помочь нам вырезать всю оставшуюся банду и получить все. Ну или он не соглашается, тогда мы говорим, что извини мужик, но в качестве человека, ответственного за нападение ты тоже подходишь, и пытаемся уже провернуть непосредственный его захват.
Достаточно безумно, но сейчас все наши планы будут безумны